November 2018  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

BD『キック・アス』発売に思うこと

話題となっていた映画『キック・アス』の国内盤Blu-rayが3月18日に発売されることが決まりました。
 

> 音声:
> 1:ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語
> 2:ドルビーデジタル/ステレオ/日本語

何ですか、この音声仕様。
今どきロッシー、吹き替えは更にステレオ仕様って…。
(※リンク先が修正されました。詳しくは下記【更に続報】にて。2011/01/19追記)

実は『キック・アス』。
UK盤BDには日本語が収録される話もあったのですが、国内での配給が決まったためか結局、日本語収録が見送られた経緯があります。
そのUK盤。音声はもちろんHDで収録されています。
US盤に至っては、7.1chでHD音声が収録されています。
それなのに後発の、しかも高価な日本版はロッシー収録。
何でUK盤の日本語収録が見送られてしまったのか、返す返すも残念です…。

こうなってしまって思うのは、映画本筋とは関係ないところでケチが付いてしまった『キック・アス』も不幸ですし、こんな形で発売されることになった日本の映画ファンも不幸、売る側だって売れなければ不幸でしょうに、何でこんなことになったのかということです。
このスペック表記が間違いだったと信じたいところですが、本当にこのスペックで発売するのであれば、発売元であるカルチュア・パブリッシャーズと販売の東宝には猛省を促したい。というか、今からでも遅くないから、スペック見直して下さい!

【続報】
AV Watchにも情報来ました。
 
“なりきりヒーロー”「キック・アス」がBD/DVD化
−特殊能力ゼロ。あるのは正義を愛する心だけ!(AV Watch)

こちらだと「英語(DTS 5.1ch) 」となっていますね。どちらにせよ、ロッシーなんですが、実はロスレス音声収録だった!な〜んてことはないんでしょうかねぇ…。
片面一層のBlu-rayのようですし、欲しかった作品ですが、これはスルー確定ですね。
ああ残念。

【更に続報】2011/01/19追記
allcinemaの内容が修正されました。

> 音声:
> 1:DTS-HD Master Audio/5.1chサラウンド/英語
> 2:ドルビーデジタル/ステレオ/日本語

やっぱり、DTS-HDの誤記だったんでしょうか?
現在のところ、AV Watchはそのまま修正なし、ですが…。

JUGEMテーマ:映画
 
コメント:『キック・アス』、フィルムが足りなくて?上映をDVDで行っている映画館があるという話もあります。映画自体は傑作の誉れ高いのに色々とケチが付いて不憫…。

スポンサーサイト

comments

AV Watchで見たら、DTSになってましたよ。
にしても、-ESや96/24でさえないんですけどね。(^^;

で、DVD上映ですか?
エピソードとしちゃ面白すぎます。
でも、金を払ってそんなの見せられたら暴れちゃうわ。

おお、私が続報を書いているタイミングで、なつきさんの書き込みが(笑)

他にもHMVのサイトでもdtsとなっているので、dts確定っぽいです。
この一昔前のスペックで、定価6千円弱というのは、嫌がらせかハタマタ何かの実験か?

> で、DVD上映ですか?
http://togetter.com/li/87490
だそうです。

今回のBD仕様といい、DVD画質での映画上映といい、この映画を待っていた人には、あまりに酷い仕打ちですね。

  • atom
  • 2011/01/17 6:17 PM

わははは、済みませ〜ん。
確認しにいったら、そんな情報だったもので。(^^;

ま、我が家ならば、dtsフルレートが最高音質なのでOKです(笑)。
じゃなくて、96/24か。

本当にDVD上映なんですね。
こりゃ酷い。
でも、この情報を元に、4K2K上映が観られるならばそれは楽しみ。

> ま、我が家ならば、dtsフルレートが最高音質なのでOKです(笑)。
でもdts-HDのコア部の方が音良かったりしたかもしれませんよ(笑)

最新作でまさかの仕様でしたね、『キック・アス』。
国内盤出たら買おうかなと思っていた作品だったので、かなりショックです。
TSUTAYA独占レンタルらしいので、これだったらレンタルで済ませちゃいますね。

> この情報を元に、4K2K上映が観られるならばそれは楽しみ。
情報を知った上なら、それが出来ますね。
しかし同じお金払うのに、4kとDVDの差があるとは、あまりに酷すぎ。
映画を盗むなってCMありますけど、映画を貶めている人らには言われたくないですね。

  • atom
  • 2011/01/18 10:24 AM
   

trackback

pagetop